A condition is considered undiagnosed if there is an ongoing symptom with an unknown cause that is under investigation.